Autor da música que embalou Argentina atualiza a letra
DOHA, QATAR (UOL/FOLHAPRESS) - O autor da música mais cantada na campanha do tricampeonato da Argentina atualizou a letra logo ao fim da partida que garantiu a terceira estrela. Os versos de "Muchachos" agora refletem a conquista da seleção que venceu nos pênaltis a França, após um empate por 3 a 3 nos 120 minutos de tempo regular e de prorrogação.
"Atualização oficial", escreveu o professor Fernando Romero, que criou a letra em 2021 com base em uma canção da banda pop La Mosca. "Somos campeões do mundo. Ninguém nos tira isso."
Em 2021, Romero, que era professor de catequese na Argentina, criou a letra, a publicou no Twitter e em seguida a cantou em uma transmissão antes de um jogo da seleção nas Eliminatórias. "Muchachos" caiu no gosto da torcida e dos jogadores, que a repetiram em todas as vitórias e durante a comemoração do título. Acabou virando a principal música tema do tricampeonato.
*
VEJA A TRADUÇÃO DA LETRA ORIGINAL DE "MUCHACHOS" E AS MUDANÇAS:
Eu nasci na Argentina
terra de Diego e Lionel
dos meninos das Malvinas
que jamais esquecerei
Eu não posso explicar
porque você não vai entender
as finais que perdemos,
quantos anos chorei
Mas isso acabou porque no Maracanã
Papai ganhou a final
com os brazucas de novo
Rapazes, agora sonhamos de novo
Quero ganhar a terceira, [já ganhamos a terceira]
quero ser campeão do mundo. [outra vez campeão do mundo]
E Diego, no céu podemos vê-lo,
com don Diego e com la Tota,
torcendo pelo Lionel